THƯ CÁM ƠN VÀ CHÚC TẾT 2012

Kính gửi: Quý Khách Hàng

Năm cũ 2011 đã qua, năm mới 2012 đang đến gần, đây cũng là thời điểm chúng ta cùng nhau nhìn lại một năm khó khăn về tài chính tiền tệ, biến động về kinh tế, lãi suất, lạm phát và hướng tới một năm mới 2012 tôt đẹp hơn.

Năm 2011, MLC VIETNAM cũng như các doanh nghiệp khác, chúng tôi cũng chịu sự ảnh hưởng về chính sách tiền tệ, biến động tỉ giá, và sự tăng giá của các nguyên vật liệu đầu vào. Tuy nhiên, bằng sự nỗ lực, chúng tôi đã không ngừng cố gắng để giữ nguyên giá thành sản phẩm, nâng cao chất lượng dịch vụ, tư vấn, hỗ trợ để đồng hành và chia sẻ khó khăn cùng Quý Khách Hàng.

Với mục tiêu, hỗ trợ và cung cấp các dịch vụ tốt nhất cho Quý khách hàng, để Quý Khách Hàng có thể tìm mọi sản phẩm mình cần tại cùng một nhà cung cấp. Về lĩnh vực TỰ ĐỘNG HÓA CÔNG NGHIỆP, bên cạnh thương hiệu nổi tiếng OMRON chúng tôi đã phát triển cung cấp thêm nhiều danh mục hàng hóa khác, phong phú hơn về chủng loại, chất lượng, giá thành như IDEC, FUJI ELECTRIC, LS-LG, CHINT, INVT,.. Về lĩnh vực in ấn, MLC VIETNAM đã mở rộng và phát triển thêm nhà máy in MLC DESIGN AND PRINTING (thương hiệu Việt là IN ĐẸP 24/7) với các bộ sản phẩm đa dạng dành cho văn phòng, sản xuất, bán hàng… như phong bì thư công ty, catalog sản phẩm, chế bản sách hướng dẫn, túi đựng sản phẩm, tem mác sản phẩm,...

Năm mới 2012 đang đến gần, bằng tất cả sự kính trọng của mình, MLC VIETNAM xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ và hợp tác quý báu của Quý Khách Hàng trong thời gian qua và mong tiếp tục nhận được sự tin tưởng và hợp tác từ Quý Khách Hàng trong năm 2012 này.

Sự tin tưởng và hợp tác của Quý Khách Hàng sẽ là tiền đề và động lực giúp cho MLC VIETNAM phát triển và hoàn thiện hơn. MLC VIETNAM cam kết sẽ mang tới cho quý khách hàng những sản phẩm phù hợp nhất, giá thành tốt, hiệu quả đầu tư cao cùng với dịch vụ bảo hành, chăm sóc khách hàng, tư vấn và hỗ trợ sau bán hàng nhanh và tận tình nhất.

Trong không khí hân hoan đón chào năm mới 2012, MLC VIETNAM xin kính chúc Quý Khách Hàng, đối tác, các bạn đồng nghiệp một năm kinh doanh hưng thịnh, chinh phục tất cả những thách thức, gặt hái thêm nhiều thành công. Chúc cho sự hợp tác giữa quý vị và MLC VIETNAM ngày càng bền vững và phát triển.

Trân trọng

GIÁM ĐỐC

(đã ký)

THANK YOU LETTER

Dear: Valued Customer

The past year 2011 went away, the new year 2012 is coming up, this is the moment for us to look back the past year with the gloomy picture for finance, monetary; the wild fluctuation of the economy, interest rate, inflation, and simultaneously hope to the new year with much more success.

In 2011, in the same situation with the rest companies, MLC VIETNAM was affected by the monetary policy, exchange rate fluctuations, and the increase in the prices of the in-put raw materials. However, with an unstoppable effort, we are leaving no means untired to keep the out-put price unchanged, as well as impove the quality of services, consultancy, assistance in order to cooperate and understand thoroughly your difficulties.

With the aim of supporting and providing the best services to Our Customer in an effort to help you find all products in need at one provider. In the Automation field, besides the well-known trademark OMRON, we have increasingly added the more ranges of products, made abundant in the list, quality, price of product such as  IDEC, FUJI ELECTRIC, LS-LG, CHINT, INVT,..In the printing fields, MLC VIETNAM has enlarged the MLC DESIGN AND PRINTING factory (The Vietnamese trademark is IN DEP 247) with a variety of the choices to your company, manufaturing, and sale..such as envelope, catalogue, product bag, guiding book…

The New Year 2012 is upon us, with all our respects, we, MLC VIETNAM, would like to sincerely give a thanks to your encouragement and cooperation in the time being and hope to receive your belief in the New Year, 2012 as much as possible.

Your belief and cooperation have been the fundamental and motivation for MLC VIETNAM to develop and complete our performance. We, MLC VIETNAM , do promise that we will bring to you the most appreciate product, price, the most effective investment with the best quality of wholehearted warranty and customer-caring, and post-sale services.

In the exciting atmostphere of welcoming the New Year 2012, MLC VIETNAM would like to wish our honor customers, partners and colleagues a year of prosperous and successful businesses and conquering all challenges. We also wish the cooperation between you and MLC VIETNAM will develop more sustainably.

Yours truthfully

DIRECTOR

(signed)

---

Năm 2011

Trong xu thế phát triển của nền kinh tế toàn cầu, ngành công nghiệp in ấn đóng vai trò quan trọng giúp cho hoạt động sản xuất kinh doanh trở nên hiệu quả hơn, cho thương hiệu của doanh nghiệp đến gần hơn và hấp dẫn hơn với khách hàng.

Xuất phát từ nhu cầu thực tiễn của các khách hàng truyền thống, các đối tác, và bạn hàng của MLC. Nhu cầu Marketing, quảng cáo Offline trong một thị trường mới nổi như Việt Nam, đặc biệt là Hà Nội là vô cùng lớn. MLC đã quyết định mở rộng ngành nghề kinh doanh, lấn sân sang lĩnh vực Quảng cáo, Truyền thông

Chúng tôi cung cấp các dịch vụ:

-    Thiêt kế & In ấn
-    Sáng tạo bộ nhận diện thương hiệu
-    Tư vấn giải pháp gia tăng giá trị hình ảnh quảng bá…

Theo đuổi mục tiêu tạo ra những sản phẩm in ấn tốt nhất mang đậm bản sắc riêng, phù hợp với tiêu chí và chuẩn mực của khách hàng, IN ĐẸP 24/7 (thường gọi IN ĐẸP 247) sẽ nỗ lực không ngừng để đáp ứng ngày càng tốt hơn những mong đợi từ Quý khách hàng. Chúng tôi sẽ nỗ lực tạo ra SẢN PHẨM HOÀN HẢO, có mức GIÁ HỢP LÝ và bàn giao ĐÚNG TIẾN ĐỘ” nhằm mang lại sự hài lòng cho Quý khách và luôn sẵn sàng cho sự hợp tác lâu dài.

1/ MỤC TIÊU

Trở thành thương hiệu in số 1 Hà Nội thông qua việc cung cấp sản phẩm in đạt tiêu chuẩn “IN ĐẸP phục vụ 24/7” vào năm 2015.

2/ VỀ MẶT TIẾN ĐỘ VÀ THỜI GIAN GIAO HÀNG

Chúng tôi CAM KẾT:

- Giao hàng đúng hẹn, đúng chất lượng.
- Chậm trả hàng 1 ngày chịu phạt 5%.
- Chậm trả hàng 2 ngày chịu phạt 10%.
- Chậm trả hàng 3 ngày chịu phạt 100%

3/ VỀ TRIẾT LÝ KINH DOANH

- Right price, right style, right now - GIẢ CẢ HỢP LÝ, KIỂU CÁCH PHÙ HỢP, VÀ PHỤC VỤ NGAY LẬP TỨC.
- Innovation, Hard work, results - SÁNG TẠO, CHĂM CHỈ, KẾT QUẢ TỐT
- Done right before your eyes - HOÀN HẢO NGAY KHI BẠN CHƯA CẦN DUYỆT
- Listen, Think, Solve - LẮNG NGHE CẨN THẬN, SUY NGHĨ THẤU ĐÁO, LÀM VIỆC HIỆU QUẢ

Hân hạnh được phục vụ!

Năm 2010

MLC ra đời với mục tiêu trở thành công ty công nghệ đầu tiên ở Việt Nam hội tụ ba lĩnh vực: công nghệ thông tin, viễn thông, tự động hóa thành những công cụ phục vụ cuộc sống, tác nghiệp và sản xuất đem lại tiện ích và giá trị làm lợi nhiều nhất cho khách hàng.

MLC cùng khách hàng biến tầm nhìn của khách hàng thành những hành động cụ thể để thực hiện chiến lược phát triển của khách hàng. Cung cấp tới cho khách hàng những sản phẩm và dịch vụ công nghệ 4 NHẤT: tốt nhất, rẻ nhất, dễ sử dụng nhất, phù hợp nhất. Hướng khách hàng tới việc cá nhân hóa, phổ hiến hóa, hợp pháp hóa, không vi phạm bản quyền công nghệ ở Việt Nam

Lĩnh vực kinh doanh của MLC là:

• Thiết bị phần cứng, phần mềm, dịch vụ công nghệ thông tin
• Thiết bị phần cứng, phần mềm, dịch vụ viễn thông
• Thiết bị phần cứng, phần mềm, dịch vụ tin học công nghiệp, tự động hóa

M - Master (Khoa học)

Các giải pháp tin học hóa doanh nghiệp của MLC sẽ được tính toán, quy hoạch một cách khoa học. Dựa trên quy mô, đặc thù tác nghiệp, và con người của doanh nghiệp

L - License (Có bản quyền)

Các sản phẩm MLC cung cấp cho doanh nghiệp sẽ là những sản phẩm có bản quyền với giá rẻ hoặc những sản phẩm phát triển dựa trên tri thức chung của cộng đồng. MLC sẽ giúp doanh nghiệp hạn chế tối thiểu việc vi phạm bản quyền sản phẩm theo những hiệp ước Việt Nam đã ký kết khi gia nhập WTO

C - Cost-effectiveness (Hiệu quả đầu tư tốt nhất)

MLC sẽ đưa đến cho doanh nghiệp nhiều gói sản phầm dịch vụ để doanh nghiệp lựa chọn sao cho hiệu quả đầu tư của doanh nghiệp là tốt nhất